涙枯とFC東京と私     当ブログは2chとは全く関係ないので,つい間違えて来てしまった方はブラウザを閉じることをおすすめします。さようなら。
by namiscape
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
JAPAN TIMESで振り返る
今季、開幕前の各チームについての評価

Marinos face major threat from rejuvenated Jubilo

FC東京
Manager Hiromi Hara will be keen to address that situation this term, and he has every reason to be optimistic.

結局、今シーズンは楽観的というわけにはいかなかったんですが、最終節まで楽しいサカーをありがとうございました。

ガンバ
Could this be Gamba's year? Miyamoto is optimistic it will be.

宮本がそう思っていたかどうかはわかりませんが結果的にはガンバの年になりました(;´Д`)

讀賣
Verdy could be a championship dark horse this season

結局ダークホースどころか降格してしまったわけですが(;´Д`)

今読み返してみると大変面白い記事なので、皆さんも翻訳ソフトを使って読み返してみてください(´ー`)
[PR]
by namiscape | 2005-12-04 23:08 | サッカー
<< 博美 365日FC東京 >>